Niedersachsen entwickelt KI-Übersetzungstool für die Justiz
6. Mai 2026
Niedersachsen - Regional - aktuelle Fakten und Einordnung
Niedersachsen: KI-Tool für Justizoptimierung
Hannover () – Das Niedersächsische Justizministerium und das Finanzministerium haben ein gemeinsames KI-gestütztes Übersetzungstool für die Justiz vorgestellt. Wie das Finanzministerium mitteilte, soll die Eigenentwicklung der Steuerverwaltung speziell für die Anforderungen von Gerichten und Behörden weiterentwickelt werden.
Ziel ist eine rechtssichere Lösung, die den Justizverwaltungen bundesweit nach dem „Einer für Alle“-Prinzip zur Verfügung stehen soll.
Das Tool knüpft an das bereits in der Steuerverwaltung genutzte KI-System „InDA“ (intelligente Datenanalyse in der Auslandsfachprüfung) an. Das Justizministerium erhält „InDA“ mit uneingeschränkten Rechten zur Nutzung, Veränderung und Weitergabe.
Die initiale technische Umsetzung hat das Landesamt für Steuern Niedersachsen übernommen.
Finanzminister Gerald Heere betonte den Mehrwert des ressortübergreifenden Projekts: „Wir zeigen, wie vorhandene technische Lösungen gezielt weiterentwickelt werden können, um sie für neue Bereiche nutzbar zu machen.“ Justizministerin Kathrin Wahlmann ergänzte, dass das Tool eine bedarfsgerechte und breit nutzbare Lösung für die Justiz bundesweit schaffe. Das Übersetzungstool soll Verfahren mit Auslandsbezug beschleunigen und zu Zeit- und Kostenersparnissen führen.
Hessen führt erstes KI-Tool in Justiz ein Justizmodernisierung in Hessen durch KI-Einsatz Wiesbaden () - Hessens Justizminister Christian Heinz (CDU) hat angekündigt, dass zeitnah das erste KI-Tool in der hessischen Justiz für…
Dobrindt will mit Big Data gegen Schwerkriminelle vorgehen Sicherheitspolitik in Deutschland: Datenanalyse im Fokus Berlin () - Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) setzt im Kampf gegen Terroristen und Schwerkriminelle auf automatisierte Datenanalyse und biometrischen…
Berlin startet Online-Tool zur Solarpotenzial-Berechnung Energiepolitik in Berlin: Neuer Solarrechner vorgestellt Berlin () - Die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe hat einen neuen Solarrechner vorgestellt, mit dem Eigentümer…
Kassen wollen Arztbesuche mit Rezepte-App reduzieren Digitaler Fortschritt im Gesundheitswesen Berlin Berlin () - In der Debatte um eine bessere Steuerung der Patienten im Gesundheitswesen streben die gesetzlichen Krankenkassen die Einführung…
Mainzer Forscher stellen Wahlhilfe-Tool für Landtagswahl vor Politische Entscheidungsfindung in Rheinland-Pfalz Mainz () - Politikwissenschaftler der Johannes Gutenberg-Universität Mainz haben gemeinsam mit Kollegen aus Potsdam, Mannheim und Darmstadt eine Alternative zum Wahl-O-Mat…
Bund und Länder wollen gemeinsame Justizcloud aufbauen Justizwesen: Umbau der IT-Infrastruktur in Deutschland Berlin () - Bund und Länder wollen eine gemeinsame Justizcloud aufbauen. Eine entsprechende Vereinbarung sei unterzeichnet worden, teilte das…
Umfrage: Breite Mehrheit für Nachbesserung der DSGVO Wirtschaftliche Auswirkungen der DSGVO in Deutschland Berlin () - Die deutsche Wirtschaft macht Druck für eine Reform der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Das ergab eine Umfrage…
LGLN-Präsident Golibrzuch wechselt ins Finanzministerium Niedersachsen: Wechsel an der Behördenspitze Hannover () - Der Präsident des niedersächsischen Landesamtes für Geoinformation und Landesvermessung (LGLN), Michel Golibrzuch, verlässt die Behörde nach fast…
